朝鮮通信使まつり＋２００２ＦＩＦＡ・・・in釜山（プサン）

韓国の話題が３つ続きました。それも、チョッと硬めの。
そこで、韓国（釜山）のお祭りの話題を。

朝鮮通信使に因むお祭りは日本国内の各地で行われますが、もちろん通信使の日本への入口で、とてもつながりが深かった対馬市でも盛大に行われます。
対馬市での通信使行列はこんな様子です　→　対馬の通信使行列
朝鮮通信使についての解説、詳しいことは　 →　やさしい朝鮮通信使の話 、 朝鮮通信使（Wikipedia）

釜山市でも朝鮮通信使行列が、釜山みなと祭り（海神祭）の一環として開催されますが、私が参加したのは2002年でしたので、今では独立しているかも知れません。

2002年というと、FIFAワールドカップが日韓共同で開催された年。お祭りも釜山での競技日に合わせて開催されました。
釜山市から対馬市に通信使祭りへの参加要請があり、参加者はワールドカップ観戦に招待するとのこと。ただし、旅費と宿泊費は個人持ち。悪い話ではないと、職場の仲間３人と参加。対馬市から総勢３０数人でした。

行列出発地の竜頭山公園（ヨンドサンコンウン）に着くと、たくさんの行列参加者が思い思いにくつろいでいました。


写真撮らせて、というと・・・すぐにポーズ
「写真」はハングルで「サジン」なので、直ぐに分かります。


こちらも、すぐに(^^)
みんな屈託のない、明るい少女ばかり


円陣を組んで太鼓を打ち鳴らすグループに、神がかりというか、何かに憑かれたように太鼓をひたすら叩く少女。
圧倒されて、しばし聞き入ってしまいました。


中央の演台では、セレモニーや宮中音楽などの演目が。






それでは、そろそろ朝鮮通信使行列の出発です。先頭は騎乗の武者（通信使絵巻には「中宦」となっています）



次に通信使の本列、小通詞、やり持ち、刀持、砲手、小童などが続き、写真後方の輿に正使が乗っています。


美しいチマチョゴリ（宮中衣装？チャングムで見たような）のお姉さま（お母さん）も踊りながら続きます。
本来の通信使には、居なかったのでは？。
いいんです・・・お祭りですから


農民も、鍬や鎌持て続きます。
いいんです・・・お祭りですから


豊年だ！万作だ！！　
田楽隊も続きます。
頭にカゴ乗せ続きます。
いいんです・・・お祭りですから





そろそろ、釜山の中心街へやってきました。
通信使行列のズ～ッと後ろに続く、背中に「対馬」とあるハッピの一団が対馬組。
対馬の土産、携帯ストラップを配ってましたが直ぐに無くなり、見せる芸も無く手持ち無沙汰。


沿道は　人、ひと、またヒト。
対馬組は、こんなに大勢のヒトを見るのは生れて初めて。
芸も無いのに、盛大な拍手を頂きました


この行列に参加して、韓国の皆さんを身近に感じることができました。

韓国の皆さんは、日本に観光に来ても、日本人みたいにコソコソと喋らず、大きな声でハングルを喋ってます。
韓国人と分かったら、「アンニョンハセヨ」と声を掛けてみましょう。
必ずや、ニコッとして「アンニョンハセヨ」と返ってくることまちがいなし。
返ってこなければ、あなたの声が小さいか、・・・その人は日本人。


おまけになりましたが　FIFA
通信使行列の後、ワールドカップがただで見られるとあって、うきうき気分で山に登りました

試合会場の「釜山アジアード競技場」　金剛公園の金井山頂上から
ファンタスティック・ビュー！！


フランス対ウルグァイ戦　　午後８時半キックオフ
引き分け　でも、いい試合でした。ほとんど忘れましたが。


試合観戦が終わり、釜山市内にて焼肉で焼酎飲んで　午前０時～


フランス、ウルグァイのサポーターと意気投合　　酔っ払って手ぶれだらけ
・・・もう直ぐ陽が昇る。
アレッ・・日本人ひとり居ない・・


↓よろしければクリックを

にほんブログ村